1.24.2012

my cookie dough list

My COOKIE Dough List:

  1. Use fresh, good quality ingredients
  2. Measure ingredients well
  3. Beat on low speed using the paddle attachment of your mixer
  4. Beat butter and sugar until light and fluffy
  5. Be creative and use different flavors that combine with the flavor of Royal Icing (RI)
  6. Do NOT over mix flour
  7. Cover your mixer when adding dry ingredients helps keep the kitchen (and you) clean
  8. Save time: Make ahead COOKIE Dough and freeze for future use
  9. Store in plastic bag to prevent freeze burn
  10. Roll dough into a rectangle before storing
  11. Move dough from freezer to the refrigerator the night before you are going to use it
  12. Eating raw COOKIE Dough is a guilty pleasure which I do NOT recommend

~


Mi Lista de Masa de GALLETAS:
  1. Utilizar ingredientes frescos, de buena calidad
  2. Medir bien los ingredientes
  3. Batir a velocidad baja con el aditamento plano de la batidora
  4. Batir la mantequilla con azúcar hasta que esté clara y esponjada
  5. Ser creativa y usa distintos sabores que combinen con el sabor de la Glasa (RI)
  6. No mezclar la harina de mas
  7. Cubrir la batidora cuando agregas los ingredientes secos ayuda a que tu cocina (y tu) se mantengan limpios
  8. Ahorrar tiempo: Preparar Masa de GALLETAS con anticipación para usarla en el futuro
  9. Guárdar la masa en bolsa de plástico para evitar que se queme en el congelador
  10. Estirar la masa en un rectángulo antes de guardarla
  11. Cambiar la masa del congelador al refrigerador la noche antes de usarla
  12. Comer Masa de GALLETAS cruda es un placer inconfesable que NO recomiendo

1.20.2012

cookie dough... i love you!

Seven Ingredients that make me happy!   ~   Siete ingredientes que me hacen feliz!

After trying different COOKIE Dough recipes, adding, changing, testing... I ended up with one that my family, friends and I like a lot. I've tested COOKIES from friends that use recipes completely different so  I think no recipe is better than other, but that everyone has a personal taste and like. Some like crunchy or soft, buttery, spicey... the best recipe is the one that best works for you, the one you love working with, and tastes and feels the way you like...

I like the No Fail Sugar COOKIE, from Cake Central a lot, it is one of the recipes that lead to mine... so let's begin with that one, I'll tell you some of the changes I made...

I use powdered sugar instead of sugar because, living in Cancun (hot summer weather all year long), I have to cream butter and sugar for a VERY short time or I end up with soupy sugared butter.

As much as I love vanilla, I prefer citrus flavored COOKIES, so I use oil based orange extract for COOKIES, and non oil for Royal Icing (RI). That cuts the sweet from the COOKIE and people seem to love that.

This is important, use a clean cloth to cover your mixer when adding dry ingredients, or you and your kitchen will end up covered with it!

So let's start with COOKIE Decorating by preparing our COOKIE Dough. This is the way I do it, I'd love to hear if you tried it or how you do it!

One more thing before we begin... I ALWAYS, ALWAYS prepare at least 6 batches of COOKIE Dough... Why so? Because it takes the same time to wash all the utensils if I make one batch or six. Why 6 batches? Well, sometimes I make 12, if I have a lot to bake... And I like number 6, it's like half a dozen or three times two, or... but you can make one, three, or as many batches as you wish!

Powdered sugar for soft COOKIES   ~   Azúcar Glass para GALLETAS suaves


No Fail Sugar COOKIES


Easy peasy! Now please make some dough because next we'll I rock and roll... no, we´ll roll, cut and bake COOKIE Dough!


Always use fresh eggs   ~   Usa siempre huevos frescos

Creamed and fluffy...   ~   Acremada y esponjadita...


Después de probar diferentes recetas de Masa de GALLETAS, de agregar, cambiar, probar... terminé con una que nos gusta a mi familia, amigos y a mi. He probado GALLETAS de amigas que usan recetas completamente distintas a la mía y me atrevo a decirles que no hay una receta que sea mejor que otra, sino que cada quien tiene sus propios gustos: suave o crujiente, con más o menos mantequilla, especias... la mejor receta es la que mejor te sirve a ti, con la que tu mejor trabajas, y la que mejor te sabe y sientes... 

Me gusta mucho la No Fail Sugar COOKIE de Cake Central y es una de las recetas que usé para llegar a la mía... así que empecemos con esa, les cuento algunos cambios que le hice...

Uso azúcar glass en lugar de azúcar porque viviendo en Cancun, y con un clima que es caliente y veraniego todo el año,  necesito acremar mantequilla con azúcar en muy poco tiempo si no quiero terminar con una sopa de mantequilla azucarada.

Me gusta mucho el extracto de Vainilla, pero para mis GALLETAS uso extracto oleoso de Naranja porque me  gusta el sabor cítrico y me parece que le baja un poco lo dulce a la GALLETA, para la Glasa (RI) uso uno que no es oleoso. Creo que a la gente le encanta!


Esto es importante, cubre tu batidora con una toalla limpia cuando agregues los ingredientes secos, así ni tu cocina ni tu terminan como ratón de panadería...

Así que empecemos con la Decoración de GALLETAS preparando nuestra Masa de GALLETAS. Yo la hago de la siguiente manera... Por favor pláticame si la hiciste o como la haces tú!

Una última cosa antes de comenzar... yo SIEMPRE, SIEMPRE  preparo al menos 6 tandas de Masa de GALLETAS... Por qué? Porque me lleva el mismo tiempo lavar todos los utensilios que uso para preparar una tanda, que para preparar 6. Por qué 6? Si tengo mucho que hornear preparo 12... pero me gusta el número 6, es media docena, tres veces dos o... en fin, pero tu puedes preparar una, tres, o las que quieras!
Do NOT over mix after adding flour   ~   No mezcles de más despues de agregar harina

No Fail Sugar COOKIES


Fácilisimo! Ahora por favor prepara tu masa porque vamos a estirar, cortar y hornear la Masa de GALLETAS...


COOKIE Dough ready!   ~   Masa de GALLETAS lista!

12.28.2011

thank you! gracias!

As I approach the 365 day count packed in 2011, I started to think about what I have to give thanks for. I ended with a loooong list, and cut it in half, then thought about 25, and finally came to 10. I have lots of things to give thanks for this year, but these, for me are the Top 10... what are yours? Please share...


  • I am a child of God, I believe Jesus saved me and I have a close relationship with Him. This year I resumed my Bible study, opened our house for a Bible study group, and am reading my  Bible on a regular basis.
  • 2011 presented many challenges, and I lived through them with God's help, and my family and friends' support... 
  • My husband and I celebrated our 20th Anniversary on July... and I still feel butterflies in my stomach when I think about him!
  • Our children are growing up hearing God's word and his promises. They are affectionate, kind, fun, good students (that meaning they attend school, not their grades), independent,  helpful, considerate...
  • My Mom recovered from her accident, is eating well and is taking her medicines. She's still living with us, but is more independent and will move soon
  • I learned how to live on a budget... and survived!
  • For the first time, we are involved in housekeeping and chores concerning our home... we are doing it as a family, it's been easier than I thought it would be, we are all learning in the process and are saving a lot of money...
  • I met more COOKIE friends and had a great time playing COOKIE with them! I am blessed to be part of a wonderful group of friends, COOKIE Queens.
  • I've had the opportunity to share and learn about what I love through this blog, and have fun with hundreds of people on twitterfacebook and flickr!
  • I took an amazing photo workshop, L'Atelier by Jackie Rueda. Thanks to Jackie, I'm looking at the world with new eyes!
~

Nos acercamos al final de los 365 días que venían empacados en este 2011, y empecé a pensar en las cosas por las que estoy agradecida. Terminé con una laaaarga lista, la corté a la mitad, pensé en 25 y finalmente llegué a las 10. Hay muchas cosas por las que doy gracias este año, pero estas son el Top 10... cuáles son las tuyas? Compártelas conmigo...

  • Soy hija de Dios, creo que fuí salvada por Jesús y vivo una relación estrecha con El. Este año retome mi estudio Biblico, abrí nuestra casa a un grupo de estudio bíblico, y leo mi Biblia regularmente.
  • 2011 planteó muchos retos, y los viví con ayuda de Dios, y el sostén de mi familia y amigos...
  • Mi esposo y yo celebramos 20 años de casados en Julio... y todavía siento mariposas en el estómago cuando pienso en el!
  • Nuestros hijos están creciendo escuchando la palabra de Dios y sus promesas. Son cariñosos, amables, divertidos, buenos estudiantes ( me refiero a que van a la escuela, no a sus calificaciones), independientes, atentos, considerados..
  • Mi Mamá se recobró de un accidente, está comiendo mejor y tomando sus medicinas. Todavía vive con nosotros, pero cada días es más independiente y va a mudarse pronto
  • Aprendí a vivir con un presupuesto... y sobreviví!
  • Por primera vez nos involucramos en las tareas de la casa y su mantenimiento... lo estamos haciendo en familia, y ha sido más fácil de lo que pensé, estamos aprendiendo mucho en el proceso y ahorrando mucho dinero...
  • Me reuní con más amigas GALLETERAS y nos divertimos mucho GALLETEANDO juntas! Me siento bendecida de ser parte de un maravilloso grupo, COOKIE Queens.
  • He tenido la oportunidad de compartir y aprender a través de este blog, y me he divertido mucho con cientos de personas en twitterfacebook y flickr!
  • Tomé un taller de fotografía maravilloso, L'Atelier by Jackie Rueda. Gracias a Jackie, estoy mirando al mundo con nuevos ojos!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...